Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Quand on est loin

Quand on est loin

Menu
mon projet Slow LAB

mon projet Slow LAB

Ceux sur Facebook le savent, j'ai monté un projet mode lié à la teinture naturelle!
Pour résumer, j'achète des vêtements blancs en tissus naturels en occasion puis je les teins naturellement pour créer couleurs et motifs. J'utilise de l'eucalyptus, des pelures d'oignon, du curcuma, des peaux d'avocats... La teinture naturelle 0 déchet pour sensibiliser les gens :D

/

Those on Facebook know it, I've launched a fashion project about natural dyeing!
To sum up, I buy second-hand white garments made with natural fabric, then I dye them to create colours and patterns. I use eucalyptus, onion skins, turmeric, avocado skins... A no-waste natural dyeing to raise awareness :D

 

un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed
un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed

un aperçu des vêtements que j'ai teint / snipet of the garments I've dyed

Je fais aussi des petits sacs, mouchoirs et trousses. Exceptés les sacs, je les fais entièrement moi-même avec des draps blancs récupérés.
/
I also make small bags, handkerchieves and pencilcases. Except the bags, I make them from scratch with recycled white bed sheets.

mon projet Slow LAB

Voici des photos en vrac pour vous montrer les coulisses du processus de teinture ;) Evidemment ce n'est pas facile de créer quand on voyage mais c'est un challenge très excitant.
/
 Here are some random pics to show you the backstage of dyeing process ;) For sure it is not easy to create when you're a traveller but I think it is a very exciting challenge.

mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB
mon projet Slow LAB

Un élément qui synthétise mon projet est mon étiquette tissu cousue sur les vêtements: je pars d'un drap de lit que je teins grâce aux fleurs/feuilles/déchet alimentaire locaux puis j'en coupe un rectangle et brode à la main Slow LAB, mais maintenant je brode le W comme une courbe de décroissance ;) clin d'oeil pour un projet sur la simplicité et l'auto-suffisance..!

/

One element summarizes my project and it is the fabric label stitched on the garments: I start from a bed sheet that I dye with local flowers/leaves/food scraps, then I cut a rectangle and hand-embroide Slow LAB, bu now I do the W like a degrowth curve, as a reference for a project about simplicity and self-sufficiency..!

étiquettes faites-main / hand-made labels

étiquettes faites-main / hand-made labels

Je voulais créer quelque chose d'alternatif qui mette en avant le fait-main, la créativité MAIS que cela reste accessible aux gens et même leur apprendre à créer tout cela par eux-mêmes; comprendre que nous en sommes tous capables, qu'il n'y a pas besoin de forcément acheter et que ce que l'on fait soi-même a plus de valeur!
Le partage est pour moi très important. Ainsi je partage toutes mes recettes grâce à des DIY en photos sur la page facebook :) et j'ai eu la grande chance d'organiser un atelier de teinture naturelle d'une après-midi au sein de l'écovillage!!!

/

I wanted to create something alternative that promotes the hand-made aspect, creativity BUT that everything stay affordable to people, and even teach to them how to create by themselves, that purchasing is not compulsory and making things have more value.
Sharing is very important to me. That is why I share all my recipes with online DIY with photos on the facebook page :) and I've been very lucky to run an afternoon workshop of natural dyeing in the ecovillage!!!

instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people
instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people
instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people
instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people
instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people
instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people

instructions en photos pour apprendre aux gens / DIY with photos to teach people

mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!
mon 1er atelier! / my 1rst workshop!

mon 1er atelier! / my 1rst workshop!

Et récemment, j'ai décidé de faire quelque chose de nouveau: vendre sur un marché! Là encore j'avais la chance de connaître les bonnes personnes et j'ai donc été invitée à installer un stand au sein du Green Marquee (qui veut dire "barnum écolo", moins glamour en français haha ^^), un nouveau marché écologique sur la gold coast, qui se déroule au sein de l'écovillage! Ce sont uniquement des produits locaux et écologiques, c'était donc parfait pour ma marque!

https://thegreenmarquee.com/

/

And recently, I've decided to experiment something new: selling on a market! One ore time, I was lucky to know the good people and I've been invited to set up a stall for the Green Marquee, a new green market on the gold coast, in the ecovillage! It is only local and sustainable products so it was perfect for my brand!

https://thegreenmarquee.com/

mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!
mon 1er marché! / my 1rst market!

mon 1er marché! / my 1rst market!

il y avait du monde! / it was crowded!

il y avait du monde! / it was crowded!

mon stand était sur l'instagram de l'événement! / my stall was on the event instagram!

mon stand était sur l'instagram de l'événement! / my stall was on the event instagram!

2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts
2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts

2ème marché, cette fois j'étais également bénévole pour faire les panneaux/tee shirts d'organisation :) / 2nd market, this time I was also volunteer to make the signs and tee shirts

Si vous voulez en savoir plus sur l'esprit de mon projet, voici mon texte de description en ligne:

Slow LABoratory (ou laboratoire de la lenteur) est un projet expérimental de création d'objets beaux et durables tout en inspirant les gens grâce au partage de leur recette de fabrication.

Slow LAB privilégie :
- l'humain plutôt que la machine
- la qualité plutôt que la quantité
- le recyclé plutôt que le neuf
- la pensée alternative plutôt que la production et consommation conventionnelles
- des prix abordables plutôt que des prix élitistes

A PROPOS DES EXPERIMENTATIONS TEXTILES
Un vêtement Slow LAB est :
- 100 % recyclé : du vêtement, à la teinture ou encore les étiquettes
- naturellement et lentement teint à la main : car c'est sans danger, durable et créatif
- unique : le vêtement n'est pas un numéro parmi une production, vous ne pourrez pas le trouver autre part
- pas un achat obligatoire : si vous ne pouvez pas ou ne voulez pas l'acheter, vous pouvez le faire en suivant les indications donné sur facebook ! (regardez dans « photos »)
(ce ne sera pas exactement le même car les vêtements que j'achète viennent de magasin d'occasion et les résultats de la teinture naturelle que je fais varient en fonction du temps, des ingrédients, du Ph de l'eau ou même de l'humeur de la personne ! Ce n'est pas une science exacte et c'est pour cela que c'est beau ;)

A PROPOS DE MOI
Je m'appelle Julie Labroue et je suis une créatrice française passionnée par la durabilité et la teinture naturelle.
La réalité du monde de la mode et de notre société actuelle me touchent énormément.
Le projet du Slow LAB est ma réponse positive et inspirante pour un monde meilleur :) "

//

If you want to know more about the philosophy of my project, here is the online description text:

" Slow LABoratory is an experimental project about creating beautiful and sustainable objects while inspiring people by sharing how to make them.

Slow LAB gives priority to :
- human rather than machine
- quality rather than quantity
- recycled rather than new
- alternative thinking rather than conventional production and consumption
- affordable prices rather than elitist prices

ABOUT THE TEXTILE EXPERIMENTATIONS
A Slow LAB garment is :
- 100 % recycled : from the garment to the dyestuff and the labels
- naturally and slowly hand-dyed : because it is harmless, sustainable and creative
- one of a kind : the garment is not a number among a production, you can't find it somewhere else
- not a compulsory purchase : if you can't or don't want to buy it, you can make it by following the given DIY on facebook ! (look at « photos »)
(it won't be exactly the same because the garments I buy come from 2nd shops and the results of the natural dyeing I do can vary from weather, dyestuff, water pH or even people's moods..It's not an exact science and that is why it is beautiful !)

ABOUT ME
My name is Julie Labroue and I am a French designer passionate by sustainability and natural dyeing.
I feel very concerned about the reality of the fashion industry and more generally about our modern society.
The Slow LAB project is my positive and inspiring answer toward a better world :)